1、勒住你的马
... hold a candle to 给他拿蜡烛都不配(元不能相比) hold the key to my heart 掌管我心灵的钥匙 hold your horses 勒住你的马(慢来) ...
2、放慢
... hold your horses 放慢，等一等 high and dry 让某人陷入困境 hit the hay 去睡觉 ...
3、沉住气
... Yob 流氓暴徒 Hold Your Horses 别太急/沉住气 Jump the Gun 操之过急 ...
4、耐心点儿
奉异教的马来民族所特有的斩敌人头留作战胜纪念品的习俗） hold your horses 耐心点儿 hot potato 困境（烫山芋） ..